backspace edit перевод

• монтаж в режиме автопродолжения

• backspace:    1) клавиша "обратный ход" (на пишущей машинке)2) _комп. возврат3) возвращать каретку пишущей машинки на один знак (нажав специальную клавишу)
• edit:    1) _разг. редакционная статья2) монтаж (кино- или телефильма)3) редакция (какой-л. работы); редактура4) редактировать, готовить к печати Ex: to edit a manuscript редактировать рукопись5) быть редакт
• backspace a file:    возвращаться на (один) файл (назад);
• backspace a record:    возвращаться на (одну) запись (назад)
• backspace character:    знак возврата на одну позицию или один формат
• backspace correction:    корректирование текста во время обратного возврата каретки (печатающегоустройства)
• backspace key:    кнопка [клавиша] обратного перемещения ленты на одну запись; клавишавозврата каретки на одну позицию
• backspace mechanism:    механизм возврата на шаг, механизм обратного шага (каретки пишущеймашины)
• backspace statement:    оператор возврата
• destructive backspace:    возврат с удалением
• nondestructive backspace:    возврат без удаления
• automatic backspace assemble editing:    монтаж в режиме автопродолжения
• automatic backspace insert editing:    монтаж в режиме автовставки
• assemble edit:    продолжение записи
• edit buffer:    буфер редактирования (в базах данных - буфер, содержащий текущуюизменяемую запись)